Música do Dia: Jewel – Foolish Games

Nossa, essa música da Jewel, 18 anos depois do seu lançamento, continua a me deixar arrepiada.

Tradução do Terra:

Bom, no caso você falhou em perceber,
No caso você falhou ao olhar
Este é meu coração sangrando diante de você,
Esta sou eu de joelhos
Estes jogos tolos estão me despedaçando
E suas palavras impensadas estão partindo meu coração
Você está partindo meu coração

Tipo, vulnerabilidade mode on.

Linda, linda.

You’d teach me of honest things
Things that were daring, things that were clean
Things that knew what an honest dollar did mean
So I hid my soiled hands behind my back
Somewhere along the line I must’ve gone off track with you
Excuse me, think I’ve mistaken you for somebody else
Somebody who gave a damn
Somebody more like myself

You took your coat off and stood in the rain
You were always crazy like that

PS: A versão do álbum Pieces of You é ainda mais bonita que a do vídeo.

Volto mais tarde.

Ao som de Jewel – Foolish Games

Anúncios

Dica de Leitura: Uma Rasteira No Cotidiano, Por Denise Fraga

Eu nem sou das maiores fãs da Denise Fraga, mas uma amiga me mandou o link do texto dela para a Folha, Uma rasteira no cotidiano,  e…

denisefraga

…que leitura gostosa. Simples, curta….e bacana.

Não fosse o meu nariz congestionado, não estaria ali. Eu me assustei. Não conseguia me lembrar de uma única vez que eu tivesse deitado na minha cama assim, no meio do dia, sem exata serventia. Uma coisa tão simples, tão boa e por que tão rara? Por quê? Por que não faço isso mais vezes?

Pelos pequenos prazeres esquecidos da vida…

Volto mais tarde | Ao som de Julieta Venegas – Hoy No Quiero |

Infográfico: Os Números do Runtastic

Eu já demonstrei todo o meu carinho e afeto (sim, isso mesmo) pelos aplicativos da Runtastic várias vezes no words of leisure, como vocês podem ver aqui (e, principalmente, aqui)

Esse ano, eu entrei em uma onda de exercícios físicos além do que já fazia antes e não tenho dúvidas que esses “meus amigos” têm seus graus de influência nisso.

E o que faço quando algo que eu gosto tanto publica um infográfico???

Dou uma breve surtadinha e publico aqui, né?? Óbvio!

Alguns dados me impressionaram.

  • Um aplicativo é baixado por segundo!
  • São 10 milhões de usuários registrados (eu, inclusive) que já queimaram mais de 1,5 bilhões de calorias.
  • A média de tempo de corrida é de 47 minutos;

As outras vocês podem ver abaixo:

Fonte: runtastic.com
Fonte: runtastic.com

Adorei.

Volto mais tarde | Ao som de The Cure – Love Song |